鉴于有一部分纯粹将此书当做都市,或者入韩娱坑时间不长的朋友对有些韩娱音译并不了解,特此注解,如有类似疑惑,可在此查询
(ps:我是carol无锋)
阿爸,爸爸
阿尼哈塞呦,问候语,你好
阿拉(搜),zhidao了”小说“小说章节更新最快
阿给思密达,zhidao了
阿尼,不是
安对,不要
阿西,语气词,可以理解为汉语的卧槽
阿西拜,韩语国骂,可以理解为楼上意义加上别人亲戚
哎一古,语气词,叹气用,相当于汉语唉
粗哇,喜欢
粗卡,恭喜,祝贺
哈吉吗,不要说
康桑哈米达,感谢
肯擦拿,没关系
卡吉马,不要走
米啊那大,米啊内:对不起
莫拉,不zhidao
mo,moya,什么?
努那,姐姐,只用于男子对于年上女子,女子不能使用
内,语气词,相当于汉语的嗯
拿琴家,拿qinjia,真shide,表达不满之情
omo,哦么,表示惊叹的语气词,相当于汉语,啊,哎呀
oppa,欧巴:哥哥,只用于女子对于非血缘关系年上男性,男子不能使用
欧尼,姐姐,只用于女子对于年上女子,男子不能使用
哦妈,妈妈
哦多开,怎么办
pabo帕布,傻瓜
巧颂米达,抱歉
qinjia,琴家,真的或者真shide,根据语境理解
撒狼,爱
呦不塞呦:是谁?,多用于接起电话第一句。
z(未完待续……)
(.)ru
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:玄学大佬替嫁,九千岁宠上天 真千金归来:我以博物馆震慑八方 惊!落魄千金带满级马甲重回豪门 全员炮灰恋爱脑,唯我疯批翻盘王 一剑巅峰 假千金是白莲花,心声吐槽撕烂她 咸鱼穿书年代,改嫁掉进了福窝窝 八零闪婚嫁首长!易孕军嫂养崽忙 综武,纳妾变强,开局迎娶徐渭熊 入夜,墨总被娇软小撩精钓成翘嘴 北境秦王 仵作七姑娘 出狱后,我被迫净身出户 她身娇甜软,撩拨禁欲律师下神坛 穿越大秦,打造最强经济体 快逃!书里都是病娇 重生表白校花失败,我走她哭什么 一人之下:我清朝的布局被曝光了 十倍西楚霸王战力,开局手撕龙袍 我的师门是反派?别急,我先摆个烂